L'importance d'un contrat : comment rédiger un contrat d'approvisionnement en Chine qui vous protège
在
07/11/2022阅读时间:
0 分钟
摘要:
Protégez votre entreprise avec un contrat solide d'approvisionnement en Chine. SFCN, votre agent sourcing Chine, explique les clauses clés et comment rédiger un accord qui sauvegarde vos intérêts.
L'approvisionnement en Chine offre des opportunités formidables pour les entreprises internationales, mais cette opportunité s'accompagne de risques bien réels. Trouver un fournisseur compétent est une première étape, mais elle ne suffit pas. Un contrat d'approvisionnement bien rédigé est l'outil indispensable pour sécuriser vos investissements et établir une collaboration saine et durable.
Chez SFCN, votre agence d'achat basée à Guangzhou avec 10 ans d'expérience, nous constatons que les projets les plus réussis sont ceux reposant sur un cadre contractuel clair et précis. Un contrat solide transforme les attentes verbales en obligations exécutoires, vous protégeant en cas de litige.
Pourquoi un contrat spécifique à la Chine est indispensable
Un simple bon de commande standard est insuffisant pour le commerce international. Un contrat dédié doit anticiper les défis spécifiques tels que la distance, les différences juridiques, la protection de la propriété intellectuelle et le contrôle qualité à distance. Il sert de référence commune et incontestable.
Les clauses essentielles pour un contrat protecteur
Spécifications techniques détaillées : Cette annexe est cruciale. Elle doit décrire le produit avec une précision absolue : dessins techniques, normes des matériaux (ex. : "Acier inox 304"), codes couleur Pantone, exigences d'emballage. Liez le contrat à un échantillon approuvé.
Prix, conditions de paiement et quantités : Fixez le prix unitaire, la devise et les modalités de paiement (ex. : 30% d'acompte, 70% à la réception des documents d'expédition). Précisez la Quantité Minimale de Commande (MOQ).
Contrôle qualité et droits d'inspection : Définissez les standards de qualité acceptables et votre droit à effectuer des inspections en usine, à vos frais. Détaillez la procédure en cas de produits non conformes. SFCN peut agir comme votre représentant indépendant pour ces inspections.
Protection de la Propriété Intellectuelle (PI) : Clause vitale. Elle doit stipuler clairement que vous êtes le propriétaire exclusif des designs, brevets et marques. Le fabricant s'interdira de reproduire le produit pour tout autre client.
Livraison et Incoterms : Indiquez la date de livraison et, surtout, les Incoterms choisis (ex. : FOB Shanghai, EXW Guangzhou). Ces règles internationales déterminent précisément les responsabilités (frais, risques) de chaque partie lors du transport.
Responsabilités et pénalités : Prévoyez des pénalités en cas de manquement du fournisseur, comme des indemnités pour retard de livraison. Cela le motive à respecter ses engagements.
Droit applicable et règlement des litiges : Choisissez une juridiction neutre et reconnue (ex. : arbitrage à Hong Kong ou à Singapour) pour résoudre d'éventuels conflits. Évitez de vous soumettre par défaut aux tribunaux chinois.
L'expertise SFCN : Votre garantie contractuelle sur le terrain
Notre valeur ne se limite pas à vous conseiller sur les clauses. En tant que votre partenaire local, nous nous assurons que le contrat est compris et accepté par les deux parties. Notre réseau de fournisseurs fiables sait que nous exigeons le respect des termes contractuels. Nous surveillons la production en fonction des spécifications convenues, faisant office de rempart contre les mauvaises surprises.
Protégez votre projet avant le premier versement
Un contrat robuste n'est pas un acte de méfiance, mais la base d'une collaboration professionnelle. Il sécurise votre chaîne d'approvisionnement et bâtit la confiance nécessaire à un partenariat réussi.
Contactez SFCN dès aujourd'hui pour sécuriser vos achats en Chine. Bénéficiez de l'expertise d'une agence qui place la sécurité contractuelle au cœur de ses préoccupations.